Милашка Хани
Перевоплощаюсь!
Сестра Джилл.
Да?
Слушаю.
Убей наконец эту надоедливую Кисараги Хани!
Но сначала найди манипулятор элементарных частиц.
Поняла? Не забудь!
Ведь с ним...
Понимаю, госпожа.
Пантера Томагавк.
Да.
Я здесь, моя повелительница.
Тебе всё ясно?
Следуй плану.
Будет сделано.
Я не подведу, госпожа Джилл.
Тогда иди!
Ловушка Красного Топора
Я комендант студенческого общежития, госпожа Хистлер.
От слов "истерия" и "Гитлер".
Лучше слушайтесь меня!
Всем встать!
Медитируем?
Да, госпожа Гитлер.
Кто-кто?
Что?
Ой, то есть госпожа Хистлер.
Я слежу за вами, девочки!
Извините...
Ах ты...
Ой, госпожа Альфонн, простите, что напугала!
Можно я тут немножко посижу?
Ах, моя милая Хани, добро пожаловать!
Чувствуй себя как дома, а я пока схожу за горячей лапшой.
Здесь ты всегда желанная гостья!
А теперь новость дня...
Какие передачи тебе нравятся?
Реслинг? По-моему, он сейчас идёт...
Всемирно известные ювелиры Бетани открыли новый магазин.
Удивительно, но о стройке никто не знал до последнего...
Да ну? Не верю!
Знаменитые нью-йоркские ювелиры открывают магазин в Японии?
Пахнет обманом...
Пахнет? Это от меня, наверное, позавчера я ела пельмени.
...отказались. Бриллианты, сапфиры и рубины были проверены лучшими специалистами.
Мы рады заявить,
что по такому случаю Бетани бесплатно раздадут алмазов на десять миллионов иен.
Раздадут?!
Бесплатно! Он сказал "бесплатно"!
Драгоценности даром! Хочу, хочу, хочу!
Вам слишком мало платят для покупки украшений?
Да.
Сочувствую.
Дорогая Хани!
Понимаю вас, но достать их будет сложно.
Ладно, уже уходим! Господи, разрешили бы хоть пару фоток сделать!
Он!
Ну и, тебе интересно?
Конечно! Достану вам украшений!
Ура!
Ладно, тогда я помогу тебе незаметно выскользнуть отсюда!
А ну стой!
Не сбежишь!
Ах ты!
Не уйдёшь!
Раз так...
Боже, какие алчные людишки.
Ты прав.
На халяву люди бы стали жрать даже отравленную рыбу.
Водите вы не очень аккуратно, но всё равно спасибо!
Хани! Сестрица Хани!
Добрый день! Рад вас видеть!
Привет, красавчик.
Ух ты! Я красавчик!
Сейджи.
Да?
Ты тоже за бесплатными драгоценностями?
Нет, конечно!
Где я, там...
...сенсации.
Именно! Кто в своём уме станет даром раздавать дорогие украшения?
Думаешь, они что-то замышляют?
Говорят, это акция в честь открытия,
но всё равно странно.
Чтобы удивить покупателей, магазин был построен за одну ночь!
Мне кажется, хозяева перестарались!
За одну ночь?!
А хозяйка магазина отказывается от интервью.
Даже фотографировать запретила!
Что? И ты смеешь называть себя репортёром? Надо было узнать больше!
Ладно, я попытаюсь!
Что вы тут делаете?
Мы ещё не открылись, прошу вас подождать снаружи.
Эм, я журналистка из "Топ Мэгэзин", можно задать вам вопрос?
Минутку...
Что вы творите!
Сюда! Кто-нибудь!
А ну дай сюда!
Шустро ты взяла интервью!
Почему она так ненавидит камеры?
Да, ведь можно хорошо прорекламировать себя.
Что это?!
Так я и знала.
"Когти Пантеры"!
Но почему?
Скоро выясним.
Интересно, они узнали, кто я?
Кисараги Хани здесь?
Да.
Что нам делать, открыть магазин?
Да.
Нужно следовать плану.
Всё дело в её воспоминаниях...
Если операция удастся, плевать на то, что они про нас знают.
Это вызов "Когтей Пантеры"!
Принеси драгоценности!
И мы раздадим их!
Они открываются!
Спасибо всем за терпеливое ожидание.
Пожалуйста, выбирайте любое украшение.
Пожар!
Прекратите, если не хотите сгореть!
Стой!
Что такое?
Поздно прикидываться невинной овечкой!
Покажи, кто ты есть на самом деле!
"Коготь Пантеры"!
Она знает!
Кто ты?
Думаю, хватит!
Да?
Боже, как я устал!
Что ты делаешь?
Ой, я не вовремя?
Да, "пожар" - наших рук дело.
Сдавайся!
Проклятье!
Избавьтесь от девчонки!
Сейчас же!
Вот уж нет!
Хочешь спасти его - приведи Кисараги Хани в северо-западные угольные шахты!
Шахты?
Братец!
О, умереть, не познав настоящей любви...
Зачем тогда рождаться в этом грешном мире!
Чего ты там плачешь?
Какая женщина!
А ну залезай.
Вы меня прокатите?
О чём ты? Нам нужно спасти Сейджи!
Видишь, так мы его найдём.
Ого! Вы частный детектив?
Вроде того.
Поехали!
Ты главарь "Когтей Пантеры"?
Каков красавец!
Ты приятель Кисараги Хани?
Ну и что?!
Живчик, надо же!
Посмотрим, как тебе это понравится,
Томагавк!
Да, госпожа Джилл.
Чёрт! Ненавижу крыс!
Они людоеды.
Что ж, подождём.
Хочешь убить меня - не тяни!
Чёрт, как быть?!
Говори!
Где Кисараги Хани?
Ты должен знать!
Отвечай!
Не скажу, хоть убейте!
Но знайте:
вы в подмётки не годитесь Кисараги Хани.
Она до вас доберётся.
Замолчи!
Вот чёрт!
Спасите!
Говорит Джилл, Пантерам с первой по седьмую.
Хани видели с каким-то мальчонкой,
найдите и поймайте её!
Томагавк будет вами руководить.
Я прямо влюбился!
Как вас зовут?
Ты не о том думаешь.
Жизнь твоего брата в опасности!
Я воин любви, Хаями Дзюнпей!
За любовь готов жизнь отдать.
Берегись!
Приехали.
Это они!
Погоня.
За мной?
Окружают!
Да уж.
Ну вот и всё!
Пригнись!
А нет, не всё!
Настойчивый, ладно, тогда на следующем повороте!
Вот и хорошо, так и оставайся до конца,
господин воин любви.
Сейджи!
Хани! Не подходи!
Тебя убьют!
Столько преодолеть, чтобы просто сдохнуть,
вот глупая девка!
Что смешного?
Сама дура!
Чего?!
Превращаюсь!
Пантера Томагавк, навостри уши и слушай!
Иногда фотограф, иногда пожарный, а иногда Ураганная Хани,
но на самом деле воин любви,
Милашка Хани!
Чтоб тебя, Милашка Хани!
Где манипулятор элементарных частиц?
Ни за что не скажу!
Тогда я заставлю!
Попробуй!
Проклятье!
Бросок бумеранга!
Сейчас ты у меня помучаешься!
Эй, эй! Не забывайте про меня!
Не беспокойся, Хани, покажи всё, на что способна!
О чём ты? Я не хочу нас убить!
А теперь я тебя прикончу!
Она исчезла!
Ты постоянно шпионишь за мной
и попадаешь в неприятности.
Вот такой уж я!
Слушай внимательно, Хани!
Я не сдамся.
Мы добудем манипулятор!
А вас убьём!
Слышишь, Летающий Коготь?
В следующем эпизоде:
Демон в красивом лесу